Department of Architecture Forum - Assiut University


 
بوابة المنتدىالرئيسيةمكتبة الصورس .و .جبحـثالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 ابوس ايدك متعملش كده

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ahmedmoharram
.
.


ذكر
عدد المساهمات : 1223
العمر : 33
بلدك : الاقصر
التخصص : مهندس معماري
المستوى التعليمي : متخرج
جنيه مصري : 3431

بطاقة الشخصية
مرئي للجميع:

مُساهمةموضوع: ابوس ايدك متعملش كده   15/01/09, 12:14 pm

ياجماعة انا قريت المقال ده وعجبني جدا بيتكلم عن ماساة حقيقية احنا بنعيشها في مصر
وهي ان كل الناس دلوقتي بتكتب العربي بحروف انجليزي
مافيش مانع تتكلم انجليزي او حتي عامية.. بس ابوس ايدك ماتكتبش عربي بحروف انجليزي
لمصيبة الحقيقية هي ماسوف اكتبه الآن

elli beto men ezaz may7adefsh elnas beltoub
esmala 3la 2l kossa eli 3andoko
yalla kefaya mesh 3ayez akamel 3la ba2it elfari2


هذا المقطع استقطعته من احدي مواقع الانترنت..وترجمته هي: اللي بيته من قزاز..مايحدفش الناس بالطوب..اسم الله علي الكوسة اللي عندوكو..يالا كفاية مش عايز اكمل علي بقيت الفريق....!!!
ندثرت الفصحي ورضينا بالعامية..والآن جيل كامل ماشاء الله يكتب العربية بالحروف الانجليزية

انا مش حتكلم دلوقتي علي العولمة وذوبان التراث والهوية ولابتكلم عن جمال الخط العربي مع ان ده حقيقي..انا حتكلم علي العربي اللي بقيت مش عارف أقراه..!! .. الفكرة اللعينة دي أبتدت كفكرة أو نكتة دمها خفيف ثم تحولت لكابوس...!! الكيبورد العربي محتاج بس شوية تدريب.. افتكر اول مرة تكتب انجليزي علي
الكمبيوتر
!!

نقطة أخري...رسائل الموبايل المكتوبة بالعربي تحمل عدد اقل من الكلمات وبالتالي يضطر الراسل لدفع رسائل أكثر ....ولهذا اعتاد الجيل الجديد ارسال الرسائل العربي بحروف لاتينية ..


اناشدكم ان ندعو الي حمل شركات الموبايل لأن تعطي اسعار اقل للرسائل المكتوبة بالعربية تشجيعا للكتابة بالعربية وذلك حتي لا اجد نفسى يوما مضطرة
للتخلي عن كتابة العين والغين والضاد والقاف


هناك عدة طرق لمكافحة طريقة كتابة العربي بحروف انجليزي...اولا كانت طريقتي في الأول هو تشجيع الناس ان يستخدموا لوحة المفاتيح العربي

في طرق تانية اقترحها الزملاء زي مثلا استخدام موقع
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

حيث يترجم فوريا ماتكتبه بطريقة الفرانكو آراب الي حروف عربية (تتفهم وبتاعت ربنا!!)ه

في طريقة تالتة وهي انشاء لغة تالتة علي كل كمبيوتر بحيث انت تضرب علي الكي بورد الانجليزي بطريقة الفرانكو آراب و يقوم الويندوز طابع علي الشاشة حروف عربي مظبوطة...
الحلين الأخيرين هما حلول وسط وتدريجية لأننا لازم نكون عمليين ونعترف بانتشار الطريقة الغريبة دي وصعوبة استئصالها بسهولة


انا ايضا عندي فكرة رابعة...مادام بعض الناس مش عارفين أماكن الحروف العربي علي الكي بورد ..اذا ايه المانع ان يتم تغيير اماكن الحروف العربي علي الكي بورد العربي نهائي...بحيث نحط الحروف العربي علي نفس الزراير الأنجليزي اللي ليها نفس الصوت.....زي النون مع ال
N
مثلا

والتاء مع ال
T
.يعني الشركات تبيع الكمبيوتر علي حسب ترتيب الحروف القديم (لان في ناس متعودين عليها جدا) أو علي حسب الترتيب الجديد....ويمكن يبقي في خاصية التحويل بين الأتنين بسهولة....
طبعا ده مش هيحل كل مشاكل الحروف لكن علي الأقل حيسهل الكتابة بالعربي والانجليزي في نفس الوقت


معا للقضاء علي الطريقة السرطانية المسماة بالفرانكوآراب أو العربيزي في روايات أخري..!!!ه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Marc_Samir
.
.


ذكر
عدد المساهمات : 336
العمر : 32
بلدك : Luxor - Egypt
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2009
جنيه مصري : 3119

مُساهمةموضوع: رد: ابوس ايدك متعملش كده   15/01/09, 10:42 pm

ياريت الكتابة بالطريقة الغريبة دى تتمنع من المنتدى ده و تتحط فى القوانين
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ahmedmoharram
.
.


ذكر
عدد المساهمات : 1223
العمر : 33
بلدك : الاقصر
التخصص : مهندس معماري
المستوى التعليمي : متخرج
جنيه مصري : 3431

بطاقة الشخصية
مرئي للجميع:

مُساهمةموضوع: رد: ابوس ايدك متعملش كده   15/01/09, 11:34 pm

مش عارف ياريت 
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
F-A_3marah
.
.


انثى
عدد المساهمات : 2676
العمر : 26
بلدك : أسيوط
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 5794

مُساهمةموضوع: رد: ابوس ايدك متعملش كده   17/01/09, 01:08 am

على فكرة الموضوع مهم جدا
اتمنى فعلا الكتابة بالطريقة دي تتمنع من المنتدى على الأقل

شكرا يا بشمهندس
موضوع مهم كما عودتنا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ahmedmoharram
.
.


ذكر
عدد المساهمات : 1223
العمر : 33
بلدك : الاقصر
التخصص : مهندس معماري
المستوى التعليمي : متخرج
جنيه مصري : 3431

بطاقة الشخصية
مرئي للجميع:

مُساهمةموضوع: رد: ابوس ايدك متعملش كده   19/01/09, 01:14 am

no comment 
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
آيه نائل
.
.


انثى
عدد المساهمات : 633
العمر : 26
بلدك : مصر
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 3205

مُساهمةموضوع: رد: ابوس ايدك متعملش كده   24/01/09, 04:21 am

فعلا يا بشمهندس
موضوع مهم جدا
والافكار رائعه
وياريت نحاول نحافظ على سلامة لغتنا
شكرا على الاضافه


عدل سابقا من قبل AhMaD JaMaL في 25/01/09, 02:19 am عدل 1 مرات (السبب : تعديل)
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
AlShaimaa mahmoud
.
.


انثى
عدد المساهمات : 700
العمر : 27
بلدك : مصر
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 3544

مُساهمةموضوع: رد: ابوس ايدك متعملش كده   24/01/09, 04:25 am

موضوع هادف وجميل جدا ياباشمهندس

ياريت كل الناس تكتب اما عربي عربي ا انجلش انجلش
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
asmaa aly
أسماء كولمبوس


انثى
عدد المساهمات : 841
العمر : 26
بلدك : اسيوط
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 4778

مُساهمةموضوع: رد: ابوس ايدك متعملش كده   24/01/09, 09:14 pm

بسم الله
انا من معلوماتى ان علماء العرب كان سبب تعلمهم للغات الاجنبيه عشان يقدروا يوصلوا افكارهم ليهم ويعرفوا ايه وجهة نظرهم فينا ويكون ده وسيله للتفاهم وتبادل الحوار والثقافات لكن كون الموضوع دلوقتى انى بكتب عربى انجليزى فهلوه زى ما بيقولوا متهيالى محتاجه وقفه نفكر ياترى احنا قاصدين ده ؟
Question
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ahmedmoharram
.
.


ذكر
عدد المساهمات : 1223
العمر : 33
بلدك : الاقصر
التخصص : مهندس معماري
المستوى التعليمي : متخرج
جنيه مصري : 3431

بطاقة الشخصية
مرئي للجميع:

مُساهمةموضوع: رد: ابوس ايدك متعملش كده   25/01/09, 02:02 am

رد جميل والله انا عايز اشوف اراء الناس الاول
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
AlShaimaa mahmoud
.
.


انثى
عدد المساهمات : 700
العمر : 27
بلدك : مصر
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 3544

مُساهمةموضوع: رد: ابوس ايدك متعملش كده   25/01/09, 02:13 am

مش عارفه اا احنا كنا قاصدين كده ولا لا بس غالبا بما اننا عرب ومحتلون فكريا فده الطبيعي ان يحصل كده والناس الي بتكتب كده بتفكر بقى انها متعلمه انجلش واوعا وشك بس ده الجهل بيعينو

يعني ارحم لو كتب عربي عربي او انجلش انجلش
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Eng yota.E
.
.


انثى
عدد المساهمات : 1126
العمر : 26
بلدك : مصر
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 4116

مُساهمةموضوع: رد: ابوس ايدك متعملش كده   26/01/09, 11:46 am

فعلا موضوع مهم اوي يا بشمهندس
الناس اللي بتكتب كده يقصدو ايهبكتبتهم دي
فعلا دا الجهل بعينو
وكمان ياريت الواحد يتكلم او يكتب بالعربي مش بالانجليزي
همه ليهم لغتهم واحنا لينا لغتنا ياريت نحافظ عليها
زي ما همه محافظين علي لغتهم ومش بيستخدمو العربي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
eng_fatma a7mad
مشرفة المنتدى العام
مشرفة المنتدى العام


انثى
عدد المساهمات : 3560
العمر : 26
بلدك : أسيوط
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
. :
جنيه مصري : 11876

مُساهمةموضوع: رد: ابوس ايدك متعملش كده   27/01/09, 01:27 am

فعلا انت فتحت موضوع مهم يا بشمهندس
لانى بجد بدايق لما اشوف كلام من دا
وباخد وقت علشان افسره
مش عارفه العربى ماله والالف والياء والحروف اللى بينهم اشتكوا من ايه علشان منستخدمهمش
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.3marh.mam9.com
safaa 3abbas
.
.


انثى
عدد المساهمات : 2103
العمر : 29
بلدك : أسيوط_القاهرة
التخصص : مهندس معماري
المستوى التعليمي : دفعة 2009
. :
جنيه مصري : 3762

مُساهمةموضوع: رد: ابوس ايدك متعملش كده   07/02/09, 08:28 pm

امممممممممممممممم
كويس انك قولت والله معلومة جديدة عليا
طب حد يبلغ سنة تالتة يا جماعة هههههههههههههههههههه كلهم ما شاء الله يعرفوا فى الانجليزي المعرب ده
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ahmedmoharram
.
.


ذكر
عدد المساهمات : 1223
العمر : 33
بلدك : الاقصر
التخصص : مهندس معماري
المستوى التعليمي : متخرج
جنيه مصري : 3431

بطاقة الشخصية
مرئي للجميع:

مُساهمةموضوع: رد: ابوس ايدك متعملش كده   22/02/09, 07:51 am

اه ياريت خلوا الناس يخدوا بالهم كويس من المشكله دي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
ابوس ايدك متعملش كده
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
Department of Architecture Forum - Assiut University :: المنتديات الجـــــــــــــــادة :: قسم المواضيع الجاده والعامة-
انتقل الى: