Department of Architecture Forum - Assiut University


 
بوابة المنتدىالرئيسيةمكتبة الصورس .و .جبحـثالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
F-A_3marah
.
.


انثى
عدد المساهمات : 2676
العمر : 26
بلدك : أسيوط
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 5793

مُساهمةموضوع: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   15/04/09, 02:36 am

معروف عن الشعب الياباني جديتهم وسعيهم الحثيثي للعمل

حتى أن البعض يظن أن لا مكان للعواطف لدى هذا الشعب



لك أن تغير كل تلك النظرة بمجرد قراءة إحدى أبدع قصص الحب في تاريخ اليابان .. ولربما العالم



|

|

|

|

V





إليكم القصة من البداية





|

|

|

|

|

V























林黛玉成风尘女 日本热衷恶搞他国名著(组图)



日本恶搞他国名著已造成越来越大的风波和反响。原版格林童话中的血腥描写让很多读者反
感,对中国名著的恶搞更激起了许多人的不满和愤怒。《红楼梦》里的林黛玉被某日本游戏
商塑造成风尘女子;《西游记》里的唐僧和孙悟空在日本某电视剧中谈起了恋爱。新华网2
月13日报道:近来,日本文化界恶搞他国名著已造成越来越大的风波和反响。原版格林童
话中的血腥描写让很多读者反感,对中国名著的恶搞更激起了许多人的不满和愤怒。比如,
《红楼梦》里的林黛玉被某日本游戏商塑造成风尘女子;《西游记》里的唐僧和孙悟空居然
在日本某电视剧中谈起了恋爱;《三国演义》则更倒霉,被众多情色动漫和黄色游戏拿去当
素材不说,在即将推出的电游《恋姬无双》里,干脆从刘备关羽张飞到孙权曹操董卓,统统
被塑造成风骚女子的形象。事情的原委到底是怎样的?面对日本人的恶搞我们究竟该怎样做 呢?

什么是恶搞



恶搞一词起源于日本,原词"kuso"意即"粪便"。在恶搞者看来,不是简单 的搞恶,而是对偶像和经典情节的颠覆、重构,是通过对人们耳熟能详的人物、事件重新演 绎、重新解释或重新安排命运,以达到吸引读者的目的。



正因为如此,恶搞的对象必然是经典、名著、名人、热点,是大众本已熟知和感兴趣的东西
。最常见的恶搞恰是针对市场热卖的主流文化产品。因为这些产品的情节和人物耳熟能详,
关注面广,恶搞起来看客好懂好记好笑,很容易一炮走红。如果不拿这些当作恶搞的对象,
就产生不了预期的效果。正如一个常举的例子,恶搞者添小胡子的画笔必然伸向《蒙娜丽莎 》,而不是一幅普通的仕女画。

市场,所以他们的动漫、游戏、音像制品,常常需要从其他国家的文化中汲取素材。从格
林童话到爱尔兰民间传说,从美国牛仔到希腊神话,从上古传奇到科幻故事,都是日本文化
产品中非常常见的主题。如著名的光荣游戏,就采用了大量中国、西欧和美国的背景剧本和
人物。甚至被尊为经典的日本严肃电影也不能幸免,如黑泽明的力作《乱》就剥取了莎翁《 李尔王》的故事框架。



既然主流产品的主题经常是外国名著经典,以它们为对象的恶搞类产品自然概莫能外。日本
动漫瞄准中国名著历史悠久,动漫大师手冢治虫在上世纪50年代就推出过《我的孙悟空》
。恶搞的"受害者"也远不止于中国古典名著:希腊罗马史诗里的神仙被恶搞成情色动漫游
戏主角固然司空见惯。日本历史上的英雄人物也不能幸免:据说私生活严肃的战国"军神"
上杉谦信被塑造成美少女已不是一回两回;大名鼎鼎的织田信长同样免不了被日本一最新游
戏歪曲成猥亵男甚至魔人。至于《源氏物语》不受青睐,恰恰是因为它原本就有大量暧昧描 写,让恶搞者失去了"想象和创作的空间"。




我们得明白,这些恶搞者通常只是借用名著中某些人物的名字或故事结构,而非真的在演绎
名著。正如某些日本评论家所称,游戏里的美少女上杉谦信并非历史人物,而只是"碰巧在
游戏世界里诞生的同名人物"而已。同样,情色游戏里的林黛玉形象固然与红楼梦里大相径 庭,但整个情色游戏又何尝是真的










قصة تقطع القلب
غاية في الرومانسية الحزينة


(منقول للفائدة )

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مكسل اكتب اسم
.
.


ذكر
عدد المساهمات : 1910
العمر : 31
بلدك : Riyadh, Saudi Arabia
التخصص : مهندس معماري
المستوى التعليمي : متخرج
جنيه مصري : 3784

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   15/04/09, 07:21 am

ياسلام
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.flickr.com/photos/aboel7assan
AlShaimaa mahmoud
.
.


انثى
عدد المساهمات : 700
العمر : 27
بلدك : مصر
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 3543

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   15/04/09, 07:59 am

No No No

بجد جامده ياريت كل الناس كده


يا خفيفه
lol!

طيب الكلام ده ليه ترجمه ولا ابه ظروفه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
F-A_3marah
.
.


انثى
عدد المساهمات : 2676
العمر : 26
بلدك : أسيوط
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 5793

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   16/04/09, 12:13 am

شكرا للمرور يا بشمهندس أبو الحسن

وشكرا يا شيماء
Idea لو عندك ترجمة قولي
ولو معندكيش اخترعي ترجمة ومحدش هياخد باله
Laughing

يارب تكون عجبتكم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
zahraa.3mara
.
.


انثى
عدد المساهمات : 399
العمر : 28
بلدك : مصر
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 3531

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   16/04/09, 03:39 am

لا تحفة وتعرفي تهزري كمان
ايه يابنتي كل المواهب دي
ايه الشلل دا
ايه الجمال دا
بس كدا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.3marh.mam9.com
eng_fatma a7mad
مشرفة المنتدى العام
مشرفة المنتدى العام


انثى
عدد المساهمات : 3560
العمر : 26
بلدك : أسيوط
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
. :
جنيه مصري : 11875

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   16/04/09, 06:20 am

هههههههه
لا لا انا عمرى ما شفت قصه حب زى كدا يا فدوى
انا كنت مش عارفه اتبسط ولا اعيط
scratch

-------------------------------------------
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

لا يعني صمتي جهلي بما هو حولي ولكن ماهو حولي لا يستدعي الكلام
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.3marh.mam9.com
Eng yota.E
.
.


انثى
عدد المساهمات : 1126
العمر : 26
بلدك : مصر
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 4115

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   16/04/09, 06:47 am

ايه ده لا انا كده عيط
احلي قصة حب يااااااااااااااه affraid
انا هحكيها لكل اللي اعرفهم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
F-A_3marah
.
.


انثى
عدد المساهمات : 2676
العمر : 26
بلدك : أسيوط
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 5793

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   16/04/09, 07:23 am

اقتباس :
ايه الشلل دا
ايه الجمال دا
بس كدا

بس كدة ليه يا زهراء!
كملي كملي
متخليش في نفسك حاجة

نورتي يا زهرتي flower
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
F-A_3marah
.
.


انثى
عدد المساهمات : 2676
العمر : 26
بلدك : أسيوط
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 5793

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   16/04/09, 07:25 am

كويس عجبتك يا فاطمة

أنا مش قلتلكم
قمة الرومانسية الحزينة
هههههههه

نورتي يا فطوم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
F-A_3marah
.
.


انثى
عدد المساهمات : 2676
العمر : 26
بلدك : أسيوط
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 5793

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   16/04/09, 07:29 am

عشان تعرفوا بس
مهانش عليا اقراها لوحدي جبتهالكم
ههههههههههههه


نورتي يا يوتا
متنسيش تحكيها لكل اللي تعرفيهم Wink
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
nourhan wahman
.
.


انثى
عدد المساهمات : 26
العمر : 27
بلدك : egypt
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 2827

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   17/04/09, 06:02 am

قطعتي قلبي يافدوى Crying or Very sad
ياعيني كل ده حصلهم Crying or Very sad
بس صمدوا في مقابل حبهم cheers هو ده الحب ولا بلاش Laughing
اتعلمو منهم عشان تفلحو فحياتكم tongue




ميرسي يافدوى على القصة المؤثرة دي وربنا يديكي الصحة وتدينا كمان وكمان Laughing

lol!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
AhMaD JaMaL
مدير المنتدى
مدير المنتدى


ذكر
عدد المساهمات : 3816
العمر : 29
بلدك : قنا
التخصص : مهندس معماري
المستوى التعليمي : دفعة 2009
جنيه مصري : 14148

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   17/04/09, 06:51 am

لآ والله يا فدوى

لا نتي اكيد بتهزري

بس بجد قصة مؤثرة والدمع هيفر من عنيا

-------------------------------------------
<br>
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://3marh.mam9.com
hesham mahmoud
.
.


ذكر
عدد المساهمات : 112
العمر : 29
بلدك : مصر
التخصص : مهندس معماري
المستوى التعليمي : دفعة 2009
جنيه مصري : 3304

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   17/04/09, 11:16 am

جاااااااااامدة مووووووووووت يا م. فدوى
بس عموما هي مش ياباني
هي صيني
وهي مش بتتكلم عن قصة رومانسية
هي بتتكلم عن اليابان وحاجات تانية كتير غير الرومانسية
ودا للعلم بس مش أكتر

Laughing Laughing Laughing Laughing
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Dr. Hesham
عضو هيئة تدريس
عضو هيئة تدريس


ذكر
عدد المساهمات : 279
العمر : 54
بلدك : مصر
جنيه مصري : 3273

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   17/04/09, 07:33 pm

ياجماعة القصة عاطفية ومؤثرة فعلا

قصة مؤثرة فعلا فعلا


عدل سابقا من قبل Dr. Hesham في 18/04/09, 02:45 am عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Dr. Hesham
عضو هيئة تدريس
عضو هيئة تدريس


ذكر
عدد المساهمات : 279
العمر : 54
بلدك : مصر
جنيه مصري : 3273

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   17/04/09, 07:44 pm

بسم الله الرحمن الرحيم
نتكلم جد
الكلام ده بالصيني مش بالياباني
واللي عايز يعرف معناه يروح صفحة جوجل ترانسليت ويحاول يترجم
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
يعمل كوبي وبيست ويختار الترجمة من الصينية للعربية

لكن فكرة الموضوع اساسا حلوة يا فدوى وشكرا على الموضوع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
eng_fatma a7mad
مشرفة المنتدى العام
مشرفة المنتدى العام


انثى
عدد المساهمات : 3560
العمر : 26
بلدك : أسيوط
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
. :
جنيه مصري : 11875

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   17/04/09, 09:30 pm

بجد يا دكتورالكلام دا مظبوط
انا هفتح اللينك واشوف


بس يا فدوى عارفه ايه صعبان عليا فى الموضوع كله
ال50 دى يا عينى اللى لوحدها وسط علامات الاستفهام
动漫瞄准中国名著历史悠久,动漫大师手冢治虫在上世纪50年代就推出过《我的孙悟空》


-------------------------------------------
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

لا يعني صمتي جهلي بما هو حولي ولكن ماهو حولي لا يستدعي الكلام
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.3marh.mam9.com
F-A_3marah
.
.


انثى
عدد المساهمات : 2676
العمر : 26
بلدك : أسيوط
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 5793

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   19/04/09, 01:00 pm

شكرا يا جماعة على مروركم وشعوركم الطيب ده

مش عارفة أقولكم ايه
هتبدأوا تصعبوا عليا الصراحة

منورين يا جماعة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
F-A_3marah
.
.


انثى
عدد المساهمات : 2676
العمر : 26
بلدك : أسيوط
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 5793

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   19/04/09, 01:19 pm

Embarassed Embarassed

عذرا يا دكتور هشام
Embarassed أنا افتكرتها ياباني

مش عارفة أقول لحضرتك ايه

شكرا لحضرتك على التصحيح
وان شاء الله المرة الجاية هاخد بالي أكتر من كدة

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
آيه نائل
.
.


انثى
عدد المساهمات : 633
العمر : 26
بلدك : مصر
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 3204

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   19/04/09, 11:51 pm


No Comment
No
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
F-A_3marah
.
.


انثى
عدد المساهمات : 2676
العمر : 26
بلدك : أسيوط
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 5793

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   20/04/09, 08:02 am

Laughing هههههه

شكلها أثرت فيكي يا اية
مش كدة برضو
Wink هههههههه

Embarassed بس للأسف طلعت صيني مش ياباني

نورتي يا اية
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
mohamed el ansary
.
.


ذكر
عدد المساهمات : 71
العمر : 31
بلدك : قنا
التخصص : مهندس مدني
المستوى التعليمي : متخرج
جنيه مصري : 3217

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   05/05/09, 08:57 am

على فكرة القصة دى عدت عليا والبطل اسمه لى شيان مش هيان سى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
F-A_3marah
.
.


انثى
عدد المساهمات : 2676
العمر : 26
بلدك : أسيوط
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 5793

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   05/05/09, 10:32 pm

شكرا يا بشمهندس على المرور والإضافة الجميلة دي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Serenety
.
.


انثى
عدد المساهمات : 40
العمر : 27
بلدك : erypt
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 2822

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   07/05/09, 01:36 am

coooooooooooooool

جامدة موت القصة دي
أنا حبيتها جدااااا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
F-A_3marah
.
.


انثى
عدد المساهمات : 2676
العمر : 26
بلدك : أسيوط
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 5793

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   08/05/09, 08:34 pm

طيب كويس جت بفايدة

شكرا لمرورك يا جميل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
aya.3mara
.
.


انثى
عدد المساهمات : 90
العمر : 25
بلدك : قنا
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 2990

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   08/05/09, 08:45 pm

عنتر وعبلة وليلى وقيس مين يا عم
دول فاقو كل الناس دي
ربنا يسعدهم لو النهاية كانت سعيدة
ولو النهاية حزينة اللهى يولعو مطرح مراحو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
F-A_3marah
.
.


انثى
عدد المساهمات : 2676
العمر : 26
بلدك : أسيوط
التخصص : طالب في قسم العمارة
المستوى التعليمي : دفعة 2011
جنيه مصري : 5793

مُساهمةموضوع: رد: أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا   08/05/09, 11:46 pm

على امل ان النهاية سعيدة
ربنا يسعدهم ويسعدنا

شكرا لمرورك يا يويو
منورة الموضوع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
أحلى قصة حب حصلت في تاريخ اليابان ......قصة روعة مش هتندموا
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
Department of Architecture Forum - Assiut University :: المنتدى العام :: قسم الترفية والمواضيع الخفيفة-
انتقل الى: