ابوس ايدك متعملش كده

ياجماعة انا قريت المقال ده وعجبني جدا بيتكلم عن ماساة حقيقية احنا بنعيشها في مصر
وهي ان كل الناس دلوقتي بتكتب العربي بحروف انجليزي
مافيش مانع تتكلم انجليزي او حتي عامية.. بس ابوس ايدك ماتكتبش عربي بحروف انجليزي
لمصيبة الحقيقية هي ماسوف اكتبه الآن

elli beto men ezaz may7adefsh elnas beltoub
esmala 3la 2l kossa eli 3andoko
yalla kefaya mesh 3ayez akamel 3la ba2it elfari2

هذا المقطع استقطعته من احدي مواقع الانترنت..وترجمته هي: اللي بيته من قزاز..مايحدفش الناس بالطوب..اسم الله علي الكوسة اللي عندوكو..يالا كفاية مش عايز اكمل علي بقيت الفريق....!!!
ندثرت الفصحي ورضينا بالعامية..والآن جيل كامل ماشاء الله يكتب العربية بالحروف الانجليزية

انا مش حتكلم دلوقتي علي العولمة وذوبان التراث والهوية ولابتكلم عن جمال الخط العربي مع ان ده حقيقي..انا حتكلم علي العربي اللي بقيت مش عارف أقراه..!! .. الفكرة اللعينة دي أبتدت كفكرة أو نكتة دمها خفيف ثم تحولت لكابوس...!! الكيبورد العربي محتاج بس شوية تدريب.. افتكر اول مرة تكتب انجليزي علي
الكمبيوتر
!!

نقطة أخري...رسائل الموبايل المكتوبة بالعربي تحمل عدد اقل من الكلمات وبالتالي يضطر الراسل لدفع رسائل أكثر ....ولهذا اعتاد الجيل الجديد ارسال الرسائل العربي بحروف لاتينية ..


اناشدكم ان ندعو الي حمل شركات الموبايل لأن تعطي اسعار اقل للرسائل المكتوبة بالعربية تشجيعا للكتابة بالعربية وذلك حتي لا اجد نفسى يوما مضطرة
للتخلي عن كتابة العين والغين والضاد والقاف


هناك عدة طرق لمكافحة طريقة كتابة العربي بحروف انجليزي...اولا كانت طريقتي في الأول هو تشجيع الناس ان يستخدموا لوحة المفاتيح العربي

في طرق تانية اقترحها الزملاء زي مثلا استخدام موقع
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

حيث يترجم فوريا ماتكتبه بطريقة الفرانكو آراب الي حروف عربية (تتفهم وبتاعت ربنا!!)ه

في طريقة تالتة وهي انشاء لغة تالتة علي كل كمبيوتر بحيث انت تضرب علي الكي بورد الانجليزي بطريقة الفرانكو آراب و يقوم الويندوز طابع علي الشاشة حروف عربي مظبوطة...
الحلين الأخيرين هما حلول وسط وتدريجية لأننا لازم نكون عمليين ونعترف بانتشار الطريقة الغريبة دي وصعوبة استئصالها بسهولة


انا ايضا عندي فكرة رابعة...مادام بعض الناس مش عارفين أماكن الحروف العربي علي الكي بورد ..اذا ايه المانع ان يتم تغيير اماكن الحروف العربي علي الكي بورد العربي نهائي...بحيث نحط الحروف العربي علي نفس الزراير الأنجليزي اللي ليها نفس الصوت.....زي النون مع ال
N
مثلا

والتاء مع ال
T
.يعني الشركات تبيع الكمبيوتر علي حسب ترتيب الحروف القديم (لان في ناس متعودين عليها جدا) أو علي حسب الترتيب الجديد....ويمكن يبقي في خاصية التحويل بين الأتنين بسهولة....
طبعا ده مش هيحل كل مشاكل الحروف لكن علي الأقل حيسهل الكتابة بالعربي والانجليزي في نفس الوقت


معا للقضاء علي الطريقة السرطانية المسماة بالفرانكوآراب أو العربيزي في روايات أخري..!!!ه